Lektorat Mindful Words ist dein Partner auf dem Weg, deinen Text durch klare Kommunikation und die Energie der Sprache einzigartig und wirkungsvoll zu machen.
Jeder Text, den wir gemeinsam verfeinern, ist ein Schritt auf deiner Reise zu persönlichem und beruflichem Wachstum.
Ich biete ein professionelles Lektorat und/oder Korrekturlesen für eine Vielzahl von Texten an – von deinem Buch bis hin zum Webseiten- und Social-Media-Auftritt sowie für akademische Arbeiten.
Mein Service geht dabei über die reine Textüberarbeitung hinaus. Ich bin deine fachkundige Partnerin für die präzise, korrekte und strukturierte Kommunikation deiner Botschaft. Deine Worte verdienen es, optimal präsentiert und wahrgenommen zu werden.
Gemeinsam maximieren wir die Wirkung deines Projekts.
Schritt für Schritt
Finde das passende Angebot für dein Werk
Pro Normseite
(entspricht 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
Ideal für Texte, die bereits inhaltlich und stilistisch ausgereift sind
Professionelle Textkommentierung
Pro Normseite
(entspricht 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Korrektorat (Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung)
Zusätzliche Verbesserung von Stil, Ausdruck, Struktur und Logik (roter Faden)
Professionelle Textkommentierung inkl. Optimierungsvorschläge
Pro Normseite
(entspricht 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Lektorat fachspezifischer Texte
Berücksichtigung der Verwendung von Fachterminologie und -konventionen
Recherchearbeit und Überprüfung der verwendeten Terminologien
Professionelle Textkommentierung inkl. Optimierungsvorschläge
Du hast Fragen? Ich helfe dir gern weiter.
Bei einem Lektorat tauchen wir tief in deinen Text ein. Es geht dann nicht nur ums reine Korrekturlesen, sondern auch darum, wie dein Inhalt fließt, wie zusammenhängend deine Textstruktur aufgebaut ist, ob sich gewisse Wiederholungen finden und wie einheitlich und präzise deine Botschaft ankommt.
Ein Korrektorat hingegen poliert hauptsächlich die Oberfläche deines Textes, sodass deine Worte fehlerfrei glänzen. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Satzbau.
Jeder Text ist einzigartig, deshalb variiert die Dauer je nach Umfang und Tiefe des Projekts. Und hängt natürlich auch von deiner potenziellen Deadline ab. Je früher du dich bei mir meldest, desto besser natürlich.
In der Regel gebe ich dir nach einem ersten Blick auf 1-3 Probeseiten deines Werks eine realistische Einschätzung. Ich achte darauf, genügend Zeit einzuplanen, damit alles in Ruhe und mit Sorgfalt geschehen kann.
Deine Worte verdienen individuelle Aufmerksamkeit, daher richten sich meine Preise nach dem Umfang deines Textes und der gewünschten Dienstleistung (Lektorat oder Korrektorat).
Wir besprechen alles im Voraus, damit du eine klare Vorstellung von den Kosten hast. Im Anschluss schicke ich dir ein Angebot – transparent und fair.
Ganz einfach per E-Mail oder über mein Kontaktformular.
Ich sorge dafür, dass alles sicher bei mir ankommt und behandle dein Werk mit höchster Vertraulichkeit und jedes Dokument mit Respekt vor deiner Privatsphäre.
Eine Normseite ist eine Standardmessung für Texte, die von vielen Lektoren und Verlagen verwendet wird. Üblicherweise entspricht eine Normseite 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen.
Um die Anzahl der Normseiten für deinen Text zu ermitteln, kannst du die Zeichenanzahl deines Textes zählen (einschließlich Leerzeichen) und diese durch 1.500 teilen. Das Ergebnis gibt dir die Anzahl der Normseiten an. Dies ermöglicht eine konsistente Bewertung und Vergleichbarkeit von Texten unabhängig von Schriftart und Formatierung.
Möchtest du die Zeichenanzahl in Microsoft Word ermitteln, kannst du zum Beispiel einfach auf die Registerkarte „Überprüfen“ klicken und dann auf „Wörter zählen“ oder „Zeichen zählen“. In dem sich öffnenden Fenster wird dir die Anzahl der Zeichen inklusive Leerzeichen angezeigt, die du dann durch 1.500 teilen kannst, um die Anzahl der Normseiten zu erhalten.
Selbstverstänlich! Ich bin jederzeit für Fragen oder Anregungen offen und antworte dir werktags innerhalb von 48 Stunden. Dein Feedback ist mir wichtig und Teil unseres gemeinsamen Weges.
Ja, es ist nicht nur erlaubt, sondern auch eine wunderbare Möglichkeit, deiner akademischen Arbeit den letzten wichtigen Feinschliff zu verleihen. Ein achtsames Lektorat kann deine Forschungsergebnisse bestmöglich zur Geltung bringen.
Wichtig dabei: Du bist und bleibst Autor oder Autorin, während ich mit Adleraugen über das Geschriebene blicke und dich auf mögliche Ungereimtheiten, Logik- und Schreibfehler hinweise, damit deine Ideen den korrekten Rahmen erhalten, den sie verdienen.
Ein herzliches Hallo,
vielen Dank für deine Nachricht und dein Interesse an einem Lektorat bei mir! Ich werde deine Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten. In der Regel antworte ich werktags innerhalb von 48 Stunden.
Bleib inspiriert und genieße die kleinen Momente des Lebens.
Mit achtsamen Grüßen
Claudia Bierbrauer Díaz
Freie Lektorin
Mindful Words
Tut mir leid. Beim Senden deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.
Bitte versuche es noch einmal oder schreibe mir sonst eine WhatsApp-Nachricht an die +49 15733900623.